A rich peppermint filling is sandwiched between soft chocolate cookies in this festive twist on traditional whoopie pies.