There are a wide variety of furnace filters available and some are more effective than others. Get tips for selecting the right one for your home here.