Moisture-wicking clothes are a convenient way to stay comfortable, but they tend to develop little snags. Here are some tips for preventing these.