Temporary residences often feel impersonal. However, a few simple strategies can help you create a homey environment in your temporary housing.