Multitasking is supposed to bolster productivity, but what if it actually hinders productivity and harms our brains?